Jak wysłać list do Holandii – krok po kroku
Wiele osób posiada w swojej rodzinie osoby, które mieszkają na stałe w Holandii. Przed świętami wysyłają im paczki z polską żywnością lub prezenty, dzięki czemu mogą na odległość dzielić się swoją troską i miłością. Zanim prześlemy taki list lub paczkę warto wiedzieć, jak się ją prawidłowo adresuje.
Zachęcamy Cię do sprawdzenia naszych usług:
Jak zaadresować list do Holandii?
Przed wysyłką paczki należy się dowiedzieć, jak zaadresować list do Holandii z Polski. Jeśli ktoś wcześniej adresował list do Anglii, nie będzie miał problemu jak adresować list do Holandii. Schemat adresowania w obu przypadkach jest taki sam. Dobrze zaadresowany list powinien dojść w każdym możliwym formacie z Polski do Holandii.
Jak zaadresować list do Holandii – wzór
Aby wiedzieć, jak zaadresować list do Holandii z Polski, warto przyjrzeć się poniższemu wzorowi listu do Holandii.
Dane adresowe zawsze wpisujemy na środku koperty. Jest to ogólna zasada, która dotyczy zarówno listów krajowych, jak i zagranicznych. Miejsce adresu powinno zajmować dokładne przecięcie przekątnych koperty.
Dane adresowe wpisujemy w następującej kolejności:
- W pierwszej linii: imię i nazwisko osoby lub pełną nazwę instytucji,
- W drugiej linii: nazwa ulicy/nazwa domu lub budynku i dodatkowe informacje o budynku – oznaczenie literowe, numer mieszkania,
- W trzeciej linii: kod pocztowy – zwykle jest są to 4 cyfry i dwie litery,
- W czwartej linii: miasto i kraj.
Przed imieniem i nazwiskiem powinniśmy użyć zwrotu grzecznościowego. W Holandii jst to Hr. – Herr dla pana i Mw. – Mevrouw – dla pani.
W pierwszej kolejności zawsze podajemy informacje dotyczące nazwy ulicy raz budynku lub domu. Wszystkie te informacje powinny zmieścić się w maksymalnie 43 znakach. Listy formalne do oficjalnych instytucji powinny te informacje mieć skrócone do 17 wielkich liter. Dla ułatwienia możesz podać również piętro – HS jest oznaczeniem parteru. „I” na pierwszym piętrze, „II” na drugim itd. Piętro podaje się po informacji o numerze domu i mieszkania.
W Holandii występują również, niespotykane za to w Polsce, łodzie mieszkalne. Najczęściej są one oznaczane, podobnie jak budynki, numerami. Jeśli dana łódź mieszkalna nie posiada numeru, list powinno się zaadresować ze zwrotem „AB”, oznaczającym aan boord – on board oraz należy wpisać nazwę łodzi. Innym rozwiązaniem jest podanie numeru budynku, który znajduje się naprzeciwko łodzi. Wpisujemy na początku „t/o” – naprzeciwko oraz numer budynku naprzeciwko łodzi. Łatwiejszym sposobem jest wpisanie słowa „Postbus” z numerem skrytki pocztowej – jeśli posiadamy jej numer.
W Holandii kody pocztowe są znacznie bardziej precyzyjne, ponieważ odnoszą się nawet do budynku. Każdy region, podobnie jak u nas województwa, posiada swój własny kod – stanowi on dwie cyfry całego kodu pocztowego. Kod w Holandii składa się z czterech cyfr oraz dwóch liter. Pierwsze cyfry to prowincja oraz region, a kolejne to dokładna lokalizacja miejsca. Litery z kolei to ulica i numer domu. Kody pocztowe w Holandii można znaleźć na stronie: https://www.postnl.nl/en/find-a-postcode/
Bardzo ważne, przy wysyłce listu z Polski do Holandii, jest kupienie specjalnego znaczka, a także wpisanie kraju wysyłki po polsku i po angielsku: Holandia/ Netherlands (skrót NL).
Z tyłu koperty należy umieścić nasz adres oraz kraj wysyłki.
Jak zaadresować list z Holandii do Polski?
Jeśli wiemy już jak wysłać list do Holandii oraz jak najszybciej wysłać list do Holandii, warto również wiedzieć co zrobić w odwrotnej sytuacji, czyli jak wysłać list z Holandii do Polski.
List z Holandii do Polski adresujemy bardzo podobnie, jak ten z Polski do Holandii. Na początku podajemy imię i nazwisko adresata, następnie jego pełen adres oraz nazwę kraju po holendersku oraz po polsku – Polen/Polska. Można również podać nazwę po angielsku – Poland. Wiedząc jak wysłać list w Holandii, warto zainteresować się, jak długo idzie list z Holandii do Polski.
Przesyłka ekspresowa będzie szła tylko jeden dzień roboczy. Co w przypadku, kiedy chcemy przesyłkę poleconą i jak wysłać list polecony z Holandii do Polski? Musimy poprosić o przesyłkę priorytetową, poleconą. Będzie ona szła do Polski przez 2 do 4 dni roboczych.